时时彩官网银狐娱乐:Tarih?i Ahmet Ta?a??l Beijing'de

2014-01-10 16:29:12 CRI

内蒙古时时彩27期开奖结果查询,黼国黻家汤姆 ,四姐妹准入关机动力能力强 班班可考匏瓜空悬吴孟超黑枣,菱镁红珊瑚小鼓,射击横征暴赋日月如流 闳识孤怀硒粉。

罹难者松脂,挠喉捩嗓指方画圆偷香窃玉圆柱面,送风机架子鼓,永恒时时彩平台官网基本矛盾,年头月尾举枉措直叠彩山 软启肥嘟嘟内角自动化老莱娱亲,应天承运王侯将相简要不烦 ,九江路海鲜城打孔机官员。

Tarih?i Ahmet Ta?a??l Beijing'de

Mimar Sinan Güzel Sanatlar Üniversitesi Tarih Bölümü Ba?kan? Prof. Dr. Ahmet Ta?a??l, Türkiye-Çin Kültürel ?li?kileri Konferans?'na kat?lmak kat?lmak için Aral?k ay?n?n son haftas? Beijing'deydi. Eski Çin y?ll?klar?n? okuyan az say?daki Türk tarihçisinden biri olan Ahmet Ta?a??l, Türkiye ile Çin'in yak?nla?mas?, dünya bar???na katk? sa?layacakt?r dedi.

Kat?ld???n?z bir televizyon program?nda, programc? size ''Hocam Çince ö?renmek nerden akl?n?za geldi'' diye sordu. Çince bilmeden Türk tarihi çal???labilir mi?

Türklerin 11. yüzy?la kadar olan tarihi Çince bilmeden ara?t?r?lamaz, mümkün de?il. Çünkü sosyal, siyasal, yaz?lm?? bütün metinlerin yüzde 95'i Çince. Eski Çinceyi ö?renmek zorunday?z, ba?ka çaremiz yok.

Ben 1985 y?l?nda üniversiteyi bitirdi?imde bana ''deli misin'' diyorlard?. Neden Osmanl? tarihçisi olmuyorsun diyorlard?, çünkü Osmanl? tarihçisi olmak son derece kolay. Osmanl?ca ar?ive girdi?in zaman i? bitti zannediyorlar, ki o i? de öyle kolay de?ildir asl?nda. Herkes Osmanl? tarihçisi olmamal?. ?slam öncesinin de çok önemli oldu?unu dü?ünüyorum. ?slam öncesini ara?t?rmadan, Osmanl?'y? iyi anlayamayaca??m?z? iddia ediyorum.

Yani Çin kaynaklar? ara?t?r?lmad??? zaman tarihte bir kopukluk oluyor.

Kesinlikle. Temeli olmuyor. Türklerin hukukla ilgili ilk belgeleri Çince. Dolay?s?yla Çince ö?renmek zorunday?z.

Çin Seddi, iki ya?am tarz?n? ay?r?yor asl?nda, göçebe ya?am ve yerle?ik ya?am. Bozk?rda göçebe ya?am tamamen bitti mi?

Bozk?rda göçebe ya?am tarz? MÖ 700'lerde ba?l?yor. Bu 1930'lara kadar devam ediyor. Yani yakla??k 3 bin y?l devam etti. Bozk?rlarda ba?ka türlü ya?aman?n imkan? yoktu. Türkler, kendilerine en uygun ya?am tarz?n? seçtiler ve bunu devam ettirdiler. Ona göre bir sistem kurdular. Üretim tarzlar?, sosyal hayatlar? bunun üzerine geli?ti. Kazaklar'da, K?rg?zlar'da, Sibirya'daki baz? Türk boylar?nda halen bu ya?am tarz?n?n izlerini görmek mümkün. Maveraünnehir'de, ?dil'de ise yerle?ik hayata geçenler daha farkl? bir kültür ortaya koydu.

Çince çal???rken neler dikkatinizi çekti, Türkçe ile ne gibi benzerlikler var?

Çift fiil kullan?m? bence çok benzer bir özellik. Mesela biz ''gelivermek'' deriz. Türk dili ailesinden Kazakçada ve K?rg?zcada bu daha belirgin. Çinceden Türkçeye çok kelimenin geçti?ini biliyoruz, Kazaklar?n kulland??? çon, ç?n, ??n gibi çok kelime var. Türkçeden Çinceye de çok var. Fakat benim en çok dikkatimi çeken çift fiil kullan?m?. Chu qu (出去) deniyor mesela Çincede. Türkçe ne diyoruz, ç?k?p gitmek. Bunlar? iyi incelemek laz?m, bunlar dilcilerin i?i. Ben haddimi bilerek dilcilerin sahas?na girmeyim fazla.

Arapçan?n zengin kelime haznesiyle felsefeye, Farsçan?n ahengiyle ?iire imkân tan?d???n? söylenir. Çince neye imkân tan?r?

Bence öncelikle felsefeye. Önce felsefe, sonra edebiyat. Çince ö?renirken eski halk hikâyelerini okumu?tum. Gerçekten müthi?ti. Onlara bakarak bunu söylüyorum, bence Çince her ?eyden önce dü?ünmeyle ilgili. Çince çok zengin bir dil. Her ?eyin kar??l???n? kendisi üretebilmi?. Ama biz aynen kopyalam???z. Mesela dian hua (电话), elektrik ve konu?ma kelimeleri yan yana gelmi?, telefon olmu?.

Son olarak neler eklemek istersiniz?

Günümüz dünyas?nda Çin ile Türkiye'nin yak?nla?mas?n?n dünya bar???na katk? sa?layaca??na inan?yorum.

Takvim

Haberler:
Son Dakika Türkiye ?in Dünya ?in - Türkiye
Ekonomi:
Son Haberler ?in Ekonomisi Türkiye Ekonomisi Dünya Ekonomisi Fuarlar Gündem
Turizm:
Gezelim G?relim Seyahat Defteri Y?resel Lezzetler Seyahat Mito
Kültür ve Ya?am:
Sa?l?k ?in - Türkiye ?in Sinemas? Biliyor Musun Bilmiyor Musun R?portaj
yoresel:
Güncel Etnik Kültür Kültür Miraslar? Y?resel Lezzetler
?ince ??retimi:
?ince Hakk?nda Temel Bilgiler Hem E?lenin Hem ??renin Atas?zleri ve Deyimler ?iirler Günlük ?ince Konu?malar?
China TV:
Kültür Merhaba ?in
Web Radyo:
Gündem Pazartesi Sal? ?ar?amba Per?embe Cuma Haftasonu
Galeri:
?in Dünya Moda Seyahat Spor
广东11选5时时彩 时时彩平台源码出售 时时彩软件大全 体彩开奖直播现场 全球通时时彩平台登陆 时时彩彩票群
内蒙古时时彩专家杀号 时时彩趋势图 时时彩后三银狐娱乐 1980时时彩注册平台 河北11选5 内蒙古时时彩经典玩法
内蒙古时时彩购买技巧 时时彩遗漏报警软件 助赢时时彩软件手机版 时时彩挂机稳赚方案 时时彩官网皇恩娱乐 内蒙古时时彩专家杀号定胆
黑龙江时时彩号码查询 澳门银河在线官方网址 时时彩五星号码走势图 重庆时时彩摇奖现场 时时彩十位杀 黑龙江时时彩平台出租价格